Have a good relationship with someone you just meet, make a friendship between two or more people. The origin of the locution seems to be in the Spanish tradition of preparing migas (a rural meal) in a group, sharing bread. See "do good with someone" and even if it is not correct, also make good friends two more people.
